To noč ostani z mano, Gospod. Življenje je polno nevarnosti, potrebujem te!Jezus, ostani z mano,
kajti dan umira in življenje mineva;
približujejo se smrt, sodba in večnost.
Obnoviti moram svoje moči, da se na poti ne ustavim,
zato pa potrebujem tebe, Gospod.
Pozno je že in smrt se bliža
in jaz se bojim teme.
Bojim se skušnjav, duhovne suše, križa in trpljenja.
Kako te potrebujem, moj Jezus, v tej noči izgnanstva!
Jezus, to noč ostani z mano;
življenje je polno nevarnosti, potrebujem te.
Dovoli, da te spoznam, kakor so te spoznali tvoji učenci
po lomljenju kruha.
Naj obhajilo postane luč, ki razblinja temo,
moč, ki me podpira, in veselje mojega srca.
Ostani z mano, Jezus, da bom ob uri svoje smrti
hotel ostati združen v tebi,
če ne v obhajilu, pa vsaj v milosti in ljubezni.
Ostani z mano, Jezus; ne prosim te za božjo tolažbo,
saj je nisem vreden; prosim te za milost tvoje navzočnosti,
zanjo te prosim.
Ostani z mano, Jezus, ker samo tebe iščem.
Tvojo ljubezen, tvojo milost, tvoje srce, tvojega duha,
ker te ljubim in prosim samo to, da bi te lahko vse bolj ljubil.
S trdno ljubeznijo in z vsem srcem te bom ljubil,
dokler bom živel in še naprej na veke vekov. Amen.
Prispevek je nastal po izvirniku, ki ga je objavila španska izdaja Aleteie. Prevedla in priredila Jasmina Rihar.
